Willi Castro had the game-ending sacrifice fly with the bases loaded in the ninth, lifting the Twins to a 7-6 comeback victory over the Cleveland Guardians on Thursday night.
Bailey Ober allowed one run in six innings, Kyle Farmer homered and drove in three runs, and the Minnesota Twins beat Los Angeles 5-1 on Tuesday night.
Hintz scored short-handed on Dallas' first shot in Game 2, added an even-strength goal in the second period, and then finished with a power-play goal in the third period of the Stars 7-3 win over the Wild.
Minnesota, which had lost 13 of its previous 16 games against the Yankees, had its highest-scoring inning against New York in a top of the first that took 28 minutes.
Twins manager Rocco Baldelli said the PitchCom device catcher Tony Wolters was using was loud enough for Tampa Bay Rays hitters to hear every pitch that was called.
The Twins outscored the Giants 20-5 in the series and have won three straight following a six-game losing streak that knocked them out of first place in the AL Central.